Changes between Version 1 and Version 2 of Recipes/Italian/Lasagna

Timestamp:

01/09/16 16:43:48 (9 years ago)

Author:

jorrit

Comment:

--

Recipes/Italian/Lasagna

@@ -1 +1 @@
 = Ingredients =
 
-||1 || rode ui||
-||300 g || winterpeen||
-||2 stengels || bleekselderij||
-||180 g || Parmezaanse kaas||
-||2 el || olijfolie||
-||350 g || rundergehakt||
-||70 g || tomatenpuree (blikje)||
-||700 ml || volle melk||
-||720 ml || tomatensaus (Passata di pomodoro)||
-||50 g || boter||
-||60 g || bloem||
-||250 g || lasagne all'uovo (pasta)||
+||1 || red onion ||
+||300 g || winter carrot ||
+||2 stengels || shrub celery ||
+||180 g || Parmesan cheese ||
+||2 el || olive oil ||
+||350 g || beef minced ||
+||70 g || tomato puree (can) ||
+||700 ml || whole milk ||
+||720 ml || tomato passata ||
+||50 g || buttter ||
+||60 g || flour ||
+||250 g || lasagna all'uovo (pasta) ||
+|| || Paprika, pepper and chilli powder to taste ||
+
+ 1. Finely chop the onion. Peel the carrot and slice thinly. Slice the celery and grind the cheese.
+
+
+
+Snipper de ui. Schil de winterpeen en snijd in dunne plakjes. Snijd de bleekselderij in boogjes en rasp de kaas.
+Verhit de olie in een hapjespan en fruit de ui, winterpeen en bleekselderij 5 min. op laag vuur. Voeg het gehakt toe en bak op middelhoog vuur in 5 min. rul. Voeg de tomatenpuree toe en bak 2 min. mee. Voeg 200 ml melk toe en laat al roerend op laag vuur bijna helemaal inkoken. Voeg de passata toe, breng aan de kook. Zet het vuur laag. Laat met de deksel half op de pan 45 min. zachtjes koken.
+Maak ondertussen de bechamelsaus. Smelt daarvoor de boter in een steelpan met dikke bodem op laag vuur. Meng de bloem erdoor en laat op laag vuur 3 min. garen. Voeg op laag vuur al roerend 500 ml melk in scheuten toe. Voeg pas de volgende scheut toe als de vorige helemaal is opgenomen. Laat op laag vuur 2-3 min. zachtjes koken. Breng op smaak met peper en eventueel zout. Zet weg tot gebruik.
+Verwarm de oven voor op 180 °C. Maak laagjes in de ovenschaal van achtereenvolgens wat saus, lasagnebladen, saus, bechamelsaus en kaas. Herhaal tot alle ingrediënten op zijn en eindig met een laag bechamelsaus en kaas. Bak de lasagne ca. 40 min. in het midden van de oven. Laat afgedekt met aluminiumfolie 10 min. rusten.